manuais De Dietrich DLZ491JE1

De dietrich DLZ491JE1 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: De-dietrich | Categoria: Máquinas de lavar | Tamanho: 0.61 MB |

Espanhol

Italiano

Francês

Inglês

Alemão

Índice

Manual de

3

Indice de materias

4

Utilización de teclas

6

Puesta en marcha

7

Introducción de la ropa en

7

Introducción de detergentes

8

Selección del programa de

9

Tablas de programas

9

Guía de programas

10

Programa de lavados normales:

10

Programa de lavado lana:

11

Consejos Generales

14

Guía para la solución de

15

Instrucciones para el

15

Tiempo en minutos

16

Manuale di

17

ITALIANO

18

Impiego dei tasti

20

Carico dei capi nella

21

Carico del detersivo e degli

22

Impostazione del

23

Guida ai programmi

24

Pulizia prima dell’uso

26

Pulizia e cure particolari

26

Consigli utili per

26

Consigli generali

28

Guida alla soluzione dei

29

Istruzioni per l’asciugatura

29

FRANÇAIS

31

Table des matières

32

Utilisation des touches

34

Mise en marche

35

Introduction du linge dans

35

Introduction du détergent et

36

Sélection du programme de

37

Guide des programmes

38

Programme normal:

38

Programme délicat:

39

Programme laine:

39

Conseils d’ordre général

42

Guide pour résoudre les

43

Instructions pour le

43

PORTUGUÊS

46

Utilização de teclas

48

Colocação em

49

Introdução da roupa no

49

Introdução de detergentes e

50

Selecção do programa de

51

Guia de programas

52

Programa de lavagens normais:

52

Programa de lavagem lã:

53

Conselhos gerais

56

Guia para a solução de

57

Instruções para a secagem

57

Instruction and

59

List of contents

60

Using the control buttons

62

Starting

63

Loading garments into the

63

Putting in the washing

64

Selecting the washing

65

Programme guide

66

Normal wash programmes:

66

Delicate wash programmes:

67

Woollens programmes:

67

General tips

70

Troubleshooting guide

71

Drying instructions

71

Time in minutes

72

Bedienungsanleitung

73

Inhaltsverzeichnis

74

Verwendung der Tasten

76

Inbetriebnahme

77

Eingeben der Wäsche in die

77

Eingabe von Waschmittel

78

Anwahl des geeigneten

79

Waschprogramms

79

Programmübersicht

80

Normale Waschprogramme:

80

Waschprogramm für Wolle:

81

Allgemeine Ratschläge

84

Lösungen für auftretende

85

Probleme

85

Anweisungen zum

85

Wäschetrocknen

85

Zeitangabe in minuten

86

Figura 4 Figura 5

88

09/03 LJ6A020M1/1

88

Detalle C

88

Figura 6

88

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar De Dietrich

Modelos	Tipo de Documento
DLZ614BE1	Manual do Utilizador DE DIETRICH DLZ614BE1 User Manual, 46 páginas
DLZ692JE1	Manual do Utilizador DE DIETRICH DLZ692JE1 User Manual, 92 páginas
DFW1084WA	Manual do Utilizador DE DIETRICH DFW1084WA User Manual, 56 páginas

De Dietrich dispositivos